Audiomaniac » Tips Sound Forge

Sound Forge 10.0c

Audiomaniac — Mon, 29 Nov 2010 17:40:15 +0000

La nouvelle version 10.0c de Sound Forge Pro est sortie le 24 novembre 2010. Voici quelques améliorations :

Corrige un bug d’affichage du spectre de fréquences dans la fenêtre d’analyse spectrale (Spectrum Analysis window).
Corrige le crash susceptible de se produire lors de la modification d’un fichier courant à l’extérieur de Sound Forge 10.
Corrige un bug produisant un crash lors de l’application d’un script Batch Converter sur un grand nombre de fichiers
Corrige un bug qui empêchait l’effacement de fichiers temporaires et produisait l’ouverture de la fenêtre crash recovery au lancement suivant de Sound Forge …

Pour plus d’infos, voyez les notes de version

Sound Forge Pro 10.0 en Français

Audiomaniac — Mon, 05 Apr 2010 13:44:35 +0000

Un truc déjà ancien, qui fonctionne sur les versions précédentes de Sound Forge, mais qu’il n’est pas inutile de rappeler ici. Sound Forge en Français c’est possible, à condition de savoir trouver et modifier des informations dans la base de registres. A ce sujet, vous ne serez jamais assez prudent. Sauvegardez la base de registres avant de procéder à toute modification. D’autre part, si vous ne vous sentez pas trop sûr, conservez votre Sound Forge Pro 10 en Anglais, c’est mieux que de planter votre micro.

Pour passer Sound Forge Pro 10.0 en Français, c’est très simple :

1 - Sous Win Xp Pro la manip fonctionne parfaitement : Démarrer —> Exécuter… puis Tapez “regedit”

2 - Dans l’éditeur du registre recherchez la clé :
“HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE \Sony Creative Software\Sound Forge Pro\10.0\Lang”

3 - Pour les autres versions, le chemin sera certainement différent. Cherchez “Sony Media Software” puis cherchez la valeur “Lang” dans l’arborescence.

4 - Dans la fenêtre de droite changez la valeur de la clé “ULangID” qui est “00000409″ en “0000040c”

5 - Sound Forge Pro 10.0 est maintenant en Français (menus et aide)

6 - That’s all Folks ! Enjoy

Acoustic Mirror

Audiomaniac — Tue, 09 Mar 2010 20:48:48 +0000

Le plug-in Acoustic Mirror de Sound Forge est basé sur une technologie avancée de réverb. Il permet d’appliquer, à tout fichier audio, la réponse acoustique d’un environnement donné. Il n’est donc pas nécessaire de faire l’acquisition d’équipements vintage pour simuler le son de certains instruments ou de vous offrir un un voyage à New York pour reproduire le son de Carnegie Hall . Vous pourrez ainsi ajouter une coloration acoustique provenant d’environnements très variés : grande salle de concert, pont, église, hall, salle de bains, studio, cave, microphones modernes et classiques …

La signature acoustique d’un lieu est sauvegardée sous la forme d’un fichier Impulse Response (IR) possédant l’extension wav ou sfi. Le plug-in est fourni avec une bibliothèque de fichiers de haute qualité , mais en faisant quelques recherches sur le Net vous trouverez de nombreux sites proposant d’autres fichiers destinés aux réverbérations à convolution.

Quelques exemples …

Voix originale

Tunnel

Stade

Grotte

Tape

1 - Ajouter une signature acoustique à un fichier audio

Ouvrez votre fichier audio
Dans le menu EFFECTS , choisissez ACOUSTIC MIRROR. Une boîte de dialogue s’ouvre
Cliquez sur le bouton BROWSE juste à côté du champ impulse et cherchez le répertoire dans lequel vos fichiers IR sont sauvegardés
Localisez un fichier « IR » précis puis double-cliquez sur celui-ci pour l’appliquer à votre fichier original
Appuyez sur PREVIEW, votre fichier est joué comme si vous vous trouviez dans l’environnement choisi

2 - Principaux réglages de l’onglet General

Impulse : déroule la liste des fichiers utilisés précédemment

Response width : permet de retoucher l’image stéréo du fichier IR. Le réglage par défaut est 50 (image stéréo normale). Une augmentation de la valeur élargit l’image stéréo mais peut aussi créer des effets qui ne sont plus naturels. Une diminution de la valeur rétrécit l’image , la valeur 0 correspond à un fichier mono.

Response delay : temps en millisecondes qui s’écoule entre le signal dry (fichier non traité) et la sortie du fichier modifié . On peut créer des effets intéressants en ajoutant de nouvelles dimensions à une signature acoustique.

Valeur positive : le signal modifié suit le signal dry
Valeur négative : le signal modifié précède le signal dry (pre-delay)

Pan : contrôle la balance gauche/droite d’un signal stéréo . La position par défaut 0 donne un réglage centré

Dry out : contrôle le niveau du signal original mixé en sortie

Wet out : contrôle le niveau de signal modifié mixé en sortie

Apply enveloppe : en cochant cette case on obtient un effet de fading sur le fichier IR suivant l’enveloppe qui a été dessinée.

limit decay : en cochant cette case on limite la durée du fichier IR . Le réglage s’effectue en déplaçant le trait rouge vertical vers la gauche ou vers la droite .

3 - Onglet enveloppe

L’enveloppe du fichier IR peut être redessinée en modifiant la position de points sur le graphique. On agit ainsi sur la longueur ou fade out.

4 - Comment utiliser le fichiers IR de manière créative

4.1 - Appliquer le plug-in sur certains éléments

La première utilisation consiste à appliquer le fichier IR à l’ensemble d’un fichier audio. C’est l’application la plus simple , mais il est intéressant de voir des utilisations plus créatives. Sur un morceau musique , en appliquant le plug-in uniquement sur certaines phrases, certaines notes ou certains instruments, on modifiera rapidement la dynamique globale. Cette technique donnera de bons résultats car le signal modifié sera mixé automatiquement avec le signal dry sans transition brutale.

4.2 - Appliquer le plug-in sur un fichier mono

Ce type d’utilisation vous permettra de donner à un fichier mono toutes les caractéristiques de la stéréo. Dans l’onglet général de la boîte de dialogue du plug-in, cochez la case « convert mono to stereo ». L’image stéréo obtenue par cette méthode ne présentera aucune différence avec un enregistrement stéréo réel. Si vous jugez que le signal traité présente un peu trop de réverb , vous pouvez réduire le réglage « limit decay » à 0.1 seconde pour un effet stéréo plus réaliste.

4.3 - Création d’effets spéciaux

En utilisant un fichier audio ordinaire à la place d’un fichier IR, on peut obtenir des effets intéressants et inattendus. Essayez d’appliquer un pied de grosse caisse, un klaxon ou un extrait de synthé dont la durée n’excède pas une dizaine de secondes. Expérimentez cette technique avec des fichiers balayant tout ou partie du spectre audio pour obtenir un effet de filtrage plus ou moins prononcé. Vous pouvez aussi modifier le PAN.

4.4 - Création d’espaces pour les bruitages ou les dialogues

En post-production audio/vidéo, le remplacement des dialogues peut s’avérer nécessaire si le niveau de bruit est important. Dans ce cas, il faut simuler des espaces réalistes en testant plusieurs fichiers IR enregistrés en faisant varier la distance entre la source sonore et le microphone ou bien le positionnement gauche-droite du micro.

Les filtres de Sound Forge

Audiomaniac — Sat, 13 Feb 2010 22:36:22 +0000

Les filtres constituent les outils de base de l’éditeur audio. Ils peuvent aussi compléter les outils existants sous la forme de plugins qui s’ajoutent à l’application hôte. Sound Forge disposent d’une batterie complète de filtres qui peuvent être utilisés en de multiples circonstances :

- Restauration audio : filtrage des ronflettes d’alimentation - secteur 50 Hz - bruit constant - souffle de bande - sifflements
- Montage son : mixage de fichiers filtrés pour atténuer ou supprimer des sons indésirables ou des fréquences particulières
- Sound Design : création d’effets (voix téléphone - simulation de haut-parleur - voix etouffée sous un casque)

Les filtres de Sound Forge Pro 10

L’égaliseur graphique permet de dessiner la forme du filtre que l’on souhaite appliquer.
Ici un filtre notch 450 Hz qui crée un creux dans la bande passante.

Ici l’égaliseur 20 bandes correspondant au preset filtre notch ci-dessus.

L’égaliseur du bundle Mastering iZotope de Sound Forge 10.

L’égaliseur “paragraphic”" permet la création de filtres complexes.
Ici 4 filtres notch 50 Hz en cascade.

Autre réglage plus complexe pour traiter simultanément bourdonnement, sifllement,
pleurage et autre défaut affectant l’audio d’une bande vidéo.

L’égaliseur “parametric” est utilisé lorsqu’on veut créer des filtres passe-haut, passe-bas ou passe-bande.

Ces quelques exemples montrent la diversité des filtres et leur utilisation dans bien des domaines. Les réglages sont conservés sous forme de presets que l’on peut rappeler à tout moment. Les filtres vont des réglages les plus simples aux enveloppes très complexes qui permettent d’ appliquer des traitements très précis sur certains fichiers audio.

Pour en savoir plus :

>>> créer une voix téléphone
>>> simuler le son d’un petit haut-parleur
>>> l’égaliseur
>>> la restauration audio

Contrôler la compatibilité mono d’un fichier stéréo

Audiomaniac — Tue, 02 Feb 2010 20:14:29 +0000

Dynamic Range Meter - DR-Meter

Dynamic Range Meter est un plugin VST qui permet de mesurer la plage dynamique d’un fichier audio en cours de lecture.

On peut l’utiliser seul, pour analyser un fichier personnel, ou inséré sur le master en bout de chaîne, après le limiteur final.

Ouvrez DR-Meter et lancez la lecture de votre fichier. Regardez la zone centrale du plugin. La couleur de cette partie peut varier du vert au rouge, en passant par le jaune et le orange, selon la norme fixée par “Pleazurize Music Foundation”.Le vert représente une plage dynamique correcte, le rouge montre une plage dynamique très réduite.

Les boutons

“Reset” remet à zéro les vumètres et les mesures
“Mono” passe le plugin en position monophonique
“Link” permet de lier les canaux gauche et droite de la stéréo pour obtenir une seule valeur de plage dynamique moyenne.

On trouve aussi les mesures “Peak” de chaque canal (left = gauche, right = droite) chiffrées et correspondantes aux vumètres les plus fins. Les mesures “RMS” chiffrées se trouvent plus bas tandis que leurs représentations graphiques correspondent aux plus gros. Tout en haut se trouve l’affichage nommé “Correlation” qui vous donne une indication sur la phase du morceau et la compatibilité mono : Vert, bon - Rouge, audio hors phase, fichier non compatible mono. Ce plugin gratuit et d’excellente qualité est suffisamment précis pour un usage professionnel et très accessible pour les débutants.

A télécharger ici

Sound Forge Pro 10

phase scope & compatibilité mono

Sound Forge Pro 10 propose également des outils très précis. Le moniteur de phase vous permet de contrôler le contenu d’un signal audio et de localiser l’annulation de phase dans les canaux d’un fichier audio.

Les indicateurs disponibles sont : Tracé Lissajous - XY, Tracé Lissajous - Rotation, Tracé polaire - linéaire et Tracé polaire - circulaire.

L’indicateur de compatibilité mono (à droite du moniteur de phase) permet de détecter les corrélations ou les différences entre les canaux d’un fichier susceptibles de provoquer une annulation de phase lors du mixage mono [-1 / 0 hors phase , 0 / +1 en phase].

Créer une voix “téléphone”

Audiomaniac — Sat, 23 Jan 2010 12:38:45 +0000

Sound Forge, comme la plupart des éditeurs audio, dispose de filtres multiples qui permettent de créer des effets réalistes. Un filtre passe bande ou un égaliseur permet de simuler un effet téléphone. La transmission de la voix nécessite généralement une bande passante de 300 à 3000 Hz. Il suffit d’appliquer un filtre correctement paramétré à votre voix pour simuler la bande passante d’une communication téléphonique.

EQ iZotope Sound Forge Pro 10

>>> Ecoutez un exemple

Param EQ Sound Forge Pro 10

SF10 Pro webinar la rencontre des experts

Audiomaniac — Sun, 13 Dec 2009 00:22:21 +0000

En direct sur le Web, la rencontre des experts, pour une série de questions-réponses sur l’utilisation de Sound Forge Pro 10

Sound Forge Pro 10 Webinar
(en anglais)

Comme il était impossible de répondre, dans le cadre de la conférence, aux très nombreuses questions sur la mise en oeuvre de Sound Forge, un complément de Questions-Réponses a été publié par Sony

Sound Forge Pro 10 Questions-Réponses
(en anglais)

Editer un instrument dans Sound Forge Pro 10

Audiomaniac — Sat, 12 Dec 2009 22:56:48 +0000

Burn Disc-at-Once

Audiomaniac — Fri, 11 Dec 2009 22:40:26 +0000

Sound Forge Pro 10 permet de réaliser un CD sans sortir du logiciel, depuis l’acquisition audio, jusqu’à la gravure, en passant par le mastering. Le lancement de CD Architect n’est même plus nécessaire. Sound Forge Pro 10 est fourni avec 3 espaces de travail dont le Red Book Authoring permettant de créer un CD au format Red Book. Ce format prévoit notamment une pause de 2 secondes entre les pistes du CD, des fenêtres explorer, track list et CD information…

Regardons maintenant l’ordre des opérations :

Sélectionnez l’espace de travail destiné à la création de CD : menu View / Window Layouts / Red Book Authoring

Dans l’explorer à gauche, sélectionnez les fichiers à graver et déplacez-les dans la fénêtre Track List à droite

Un fichier s’ouvre dans l’espace de travail avec l’ensemble des pistes (tracks) de votre CD séparées par une pause de 2 secondes. On peut naturellement adapter les pistes à ses propres besoins comme regrouper 2 fichiers audio sur une même piste, ajouter des fondus.

Saisissez les informations Title (titre) et Artist (artiste) dans la fenêtre Track List ainsi que les données concernant le CD dans la fenêtre CD Information

Le projet de CD peut désormais être gravé à moins qu’il ne vous reste encore quelques modifications à apporter sur les niveaux par exemple.

Insérez un CD vierge dans votre graveur et dans le menu Tools sélectionnez Burn Disc-at-Once Audio CD . Cochez les options souhaitées dans la fenêtre de gravure.

Lancez la gravure

That’s all folks

Mastering dans Sound Forge Pro 10

Audiomaniac — Tue, 11 Aug 2009 23:19:36 +0000

Le pack d’effets Sound Forge Mastering Effects Bundle powered by iZotope regroupe plug-ins faisant appel à la technologie de traitement iZotope DSP. Les effets intègrent des algorithmes haute qualité avec précision 64 bits, qui permettent d’obtenir un son exceptionnel, ainsi que des interfaces équipées de vumètres et d’indicateurs visuels facilitant les réglages.

Mastering EQ

EQ est un égaliseur paramétrique à six bandes offrant quatre filtres en cloche, un filtre coupe-haut et un filtre coupe-bas. Il associe un traitement 64 bits à la modélisation analogique et à une analyse de spectre en temps réel, qui permet de bénéficier d’un appui visuel lors du réglage des paramètres.

Mastering Reverb

Mastering Reverb a été conçu pour ajouter de la profondeur aux mixages fades et pour atténuer les petits défauts acoustiques. Cette réverbération offre deux algorithmes de traitement (Plate et Room) ainsi qu’un analyseur de spectre.

Multiband Compressor

Multiband Compressor est un outil indispensable pour ajouter de la chaleur et de l’ampleur à vos mixages. Ce compresseur permet de contrôler indépendamment la dynamique des quatre bandes de fréquences, tandis que les points d’intersection vous permettent d’ajuster précisément la plage de valeurs de chaque bande. Un analyseur de spectre en temps réel affiche chaque bande de fréquences dans une couleur spécifique, ainsi que le spectre global de toutes les bandes.

Mastering Limiter

Mastering Limiter permet de créer des enregistrements master plus puissants et plus amples en limitant la plage dynamique et en amplifiant le niveau général perçu du mixage. Grâce à IRC™ (Intelligent Release Control), vous pouvez configurer une limitation aussi agressive que transparente. Un histogramme vous aide à ajuster l’effet afin d’obtenir un résultat optimal.

Mastering Imager

Réglez avec précision la largeur et les images stéréo de votre master grâce à l’imagerie vidéo multibande. Travaillez avec jusqu’à quatre bandes de fréquence pour un contrôle indépendant de la largeur et de la fréquence stéréo. Visualisez l’image stéréo grâce à un outil puissant d’affichage des indicateurs de phase/canal soulignant l’image, la phase et les problèmes potentiels d’annulation.

Harmonic Exciter

Harmonic Exciter est un outil puissant permettant d’ajouter des caractères analogiques à vos masters. Grâce au choix de modes d’Harmonic Exciter, vous pouvez facilement ajouter une saturation de tube ou de bande, accentuer les harmoniques paires et ajouter du dynamisme ou de l’éclat à vos projets. Les modes multibandes et mid/side vous offrent un large éventail de possibilités sonores.