Le montage son

1 - LE SON ET L'IMAGE

Les sons et les effets sonores sont partout. Tous les secteurs de l'audiovisuel les consomment sans modération : Radio, Télévision, Cinéma, Vidéo, Publicité, Multimédia. Nous disposons aujourd'hui de machines puissantes qui permettent la capture vidéo. Dans le même temps, les caméscopes numériques envahissent le marché grand public. Il n'est donc pas étonnant que nous soyons amenés, tôt ou tard, à créer la bande son d'une vidéo.

• Le son met l'image en valeur ...
  

  L'illustration sonore multimédia fait appel à des sons très variés : voix, dialogues, bruitages, musiques soigneusement choisies. Bien souvent, on se contente de quelques éléments sonores existants, sans se soucier de leur arrangement. Pourtant, le son habille l'image, crée une ambiance et met réellement en valeur les sensations visuelles. L'image prend tout son sens lorsque le son participe à la trame d'un scénario. Essayez donc de couper la musique et les effets sonores d'un jeu vidéo, vous constaterez alors toute l'importance du son.
  
  Si le son est au service de l'image, mais celle-ci le lui rend bien. Au cinéma par exemple le son découle généralement de l'image. La visualisation de la source sonore évoque déjà en nous le bruit correspondant ... ce qui autorise déjà quelques libertés dans le choix et l'origine des sons !
  
  

• Un son ...
  

  Evoque une sensation, suggère une humeur, donne le ton d'une action, indique un lieu géographique ou une période historique, définit un personnage, augmente ou diminue le réalisme, attire l'attention sur un détail ou la détourne, indique un changement dans le temps, souligne une transition pour un effet dramatique, lisse les transitions entre les scènes, décrit un espace sonore, exagère ou modère une action ... Que dire de plus ?
  
  

• Tout est possible ...
  

  En quelques années, la vitesse de nos ordinateurs a été multipliée par 10. Les disques durs rapides évoluent vers le gigantisme. Une RAM copieuse nous permet de bricoler des fichiers géants avec des logiciels de plus en plus puissants dans le domaine du traitement numérique et du mixage. Aujourd'hui, tout est possible , il nous faut juste un minimum de sens artistique !

  Les techniques numériques ont apporté une véritable révolution en termes

  • de stockage des données (CD),
  • de traitement en temps réel des fichiers (logiciels audionumériques, effets, montage),
  • de reproduction sonore (cartes son, enregistrements numériques, tables de montage)

  Si vous êtes amateur de vidéo, vous possédez certainement une collection de cassettes VHS, mais hélas, le fond sonore des enregistrements est pollué par une multitude de bruits parasites (conversations inintelligibles, vent, bruits mécaniques...). Equipé d'un logiciel de mixage performant, votre PC va vous permettre de mixer l'image avec des sources sonores de meilleure qualité : nettoyage de la bande son, ajout de commentaires correctement enregistrés, mixage d'un accompagnement musical, de bruitages, emploi d'effets sonores.
  

 

2.1 - La sélection d'échantillons sonores

La réalisation d'un mixage nécessite un minimum d'organisation. Supposons que nous disposions d'une banque de sons wav ou MP3 archivés sur CD (1). La première étape consiste à sélectionner les échantillons (samples) qui serviront au montage. A première vue cette opération semble simple, mais lorsqu'il s'agit de trier plusieurs dizaines de milliers d'enregistrements on s'aperçoit très vite qu'un système de gestion de base de données est indispensable. Une base de données peut ne pas suffire, et pour certains montages, il sera peut-être nécessaire de créer des samples parfaitement adaptés. Ainsi on enregistrera des voix, un commentaire ou des bruitages particuliers.

(1) : Samples du commerce prêts à l'emploi ou CD d'enregistrements personnels préalablement traités dans un logiciel audio.

2.2 - Le conducteur

Définir le projet : Réalisation de la bande son d'une vidéo, d'un jingle, d'un mix
Evaluer la durée globale du montage

La principale erreur serait de se lancer immédiatement dans le mixage. En effet, le thème principal de notre projet étant fixé, il va falloir déterminer des choix pour les bruitages, les voix utilisées, les commentaires, les dialogues, les plages musicales éventuelles. Tous les éléments sonores devront être en parfait accord avec l'ambiance générale ou le style recherché. Une bonne organisation d'un projet suppose une analyse poussée des contraintes et la sélection soigneuse de tous les échantillons sonores ayant un rapport avec le thème choisi . Faites attention aux anachronismes en évitant les sons qui ne "collent" pas à l'époque ou à l'ambiance ! Notez ensuite la durée de chaque élément (la sélection peut, à elle seule, prendre plusieurs heures).Choisir les sons qui feront l'objet d'effets puis les types d'effets qui seront appliqués ainsi que leurs niveaux,Définir les rapports entre tous les éléments du projet : A ce stade, il va falloir déterminer le niveau de chaque son pour que les éléments sonores dominants se détachent parfaitement du fond. Un bruitage simple de fort niveau peut, a lui seul, venir renforcer une image ou une ambiance,Enfin, il faut positionner toutes les sources sonores dans l'espace, c'est-à-dire savoir si le son va occuper la voie gauche, le centre ou la voie droite. Lors du montage, on pourra jouer sur la position du curseur de balance en mettant par exemple le son1 à gauche 100% puis le son2 à gauche 10%, le son3 à droite 100%, le son5 à droite 5% et le son6 au centre. Ceci n'est qu'un exemple car vous placerez les sons en fonction de l'effet recherché. Toutes ces informations vous permettront de rédiger un conducteur détaillé qui regroupera des données à caractère technique, mais aussi toutes les remarques d'ordre artistique. Ce document peut être réalisé sous la forme de tableau ou d'un texte. L'essentiel est que l'on puisse y retrouver le déroulement séquentiel des événements sonores. Le conducteur étant établi, on pourra s'y référer à tout moment. Ce document fera gagner beaucoup de temps en phase finale de montage.

2.3 - Le montage des éléments sonores

Cette opération consiste à mixer (mélanger) tous les sons du projet, en suivant les indications du conducteur. On utilise pour cela un logiciel de montage audio ou multimédia.

Dans le mixage ci-dessous, on remarquera le travail effectué sur les enveloppes de volume. Dans les 3 premières pistes, elles sont représentées par les courbes en bleu-clair. A l'aide de l'outil dessin il est possible d'ajouter des points permettant de dessiner la courbe désirée. On réalise ainsi des effets de volume et des transitions impeccables.

Cette étape est relativement difficile car elle nécessite une grande concentration de la part de l'opérateur. Les heures, passées à écouter de multiples fois un échantillon ou un passage, fatiguent vite. Il faudra néanmoins garder toute son attention et conserver une oreille critique ! Dans un premier temps, les samples seront écoutés individuellement, puis progressivement associés aux autres éléments sonores. On testera chaque positionnement dans l'espace, mais aussi la valeur ajoutée d'un effet : Est-il vraiment nécessaire ?, son niveau est-il correct ?, Comment s'intègre t-il aux autres éléments sonores ? Autant de questions auxquelles il faudra trouver des réponses objectives. A ce stade, rien n'est définitivement figé. Le conducteur doit être considéré comme un guide, certains éléments peuvent donc être modifiés si la qualité du mixage n'est pas satisfaisante. En tout état de cause, il faudra être mesuré dans les modifications à apporter (échantillons, durées, effets, niveaux). Le montage constitue une tâche complexe car, dans un contexte non professionnel, il faut assumer toutes les fonctions : auteur, scénariste, directeur artistique, directeur technique, technicien, ingénieur du son. Il faut assurer une supervision "tous azimuts". Ce n'est pas simple, mais on ne fait pas une course contre la montre et chacun est libre de ses compositions et adaptations.

Les pièges à éviter

On placera au centre du Mix le commentaire et plus généralement les voix qui doivent parfaitement se détacher. Des voix lointaines, sourdes ou difficilement perceptibles n'apportent rien aux images (sauf s'il s'agit d'un effet recherché). L'enregistrement des voix doit donc faire l'objet d'un soin tout particulier.

Si votre Mix intègre un fond musical, il faut veiller à bien doser son niveau car il ne doit pas dominer les autres éléments qui seraient présents dans le champ sonore.

L'espace sonore pourra être "meublé" par des sons d'arrière plan correctement répartis : un insecte qui traverse le champ sonore, un chant d'oiseau dans un arbre à gauche, une cloche d'église qui sonne au loin vers la droite, à vous de voir en fonction de vos images.

Lorsqu'on possède peu de sons, l'erreur consiste souvent à les utiliser à intervalles très rapprochés ou pire, en boucle ! Attention à cette répétition qui risque de retirer un certain réalisme à votre montage. Un chant d'oiseau ainsi répété deviendra très vite monotone, et donnera l'impression de sortir d'une boîte à musique !

Même dans des scènes très calmes, le silence absolu n'existe pas. Pensez toujours à ajouter quelques sons ou un léger bruit de fond pour donner un peu de vie et de chaleur à votre mix.Certains échantillons peuvent ne pas coller au style ou au rythme attendu. Imaginez des pas rapides sur des images lentes ! Il faut alors rechercher ou réaliser de nouveaux enregistrements de bruitages mieux adaptés aux images qui se succèdent.

3 - CONCLUSION

Le mariage du son et de l'informatique représente, pour un grand nombre d'amateurs, une réelle ouverture sur des techniques professionnelles. Mais réussir un "collage" n'est pas aussi simple. Les trackers audio disposent aujourd'hui d'effets et de fonctions qui permettent à l'utilisateur d'exprimer tout son sens artistique, mais il faudra beaucoup travailler pour qu'un "gros bruit" se transforme en Mix élégant.

Je souhaite simplement que ces lignes suscitent d'autres interrogations sur ce sujet passionnant. Les logiciels audio nous collent à notre fauteuil, au point de ne pouvoir le quitter avant une heure avancée de la nuit. Dans un souci de perfection, on modifie encore le travail accompli pour y apporter la touche finale. Nos efforts et notre patience ne seront pas inutiles, car les "oreilles critiques" de l'auditeur ne pardonneraient pas nos erreurs !

haut de page